ohgreat.id-Jawaban Aktivitas 1.4 halaman 7 Arti Tiap Kata Q.S. an-Nisā’/4: 59 dan Q.S. an-Naḥl/16: 64 Pendidikan Agama Islam dan Budi Pekerti SMP Kelas 7 Kurikulum Merdeka.

Kali ini, Ohgreat akan membahas materi Pendidikan Agama Islam dan Budi Pekerti SMP Kelas 7 halaman 7. Bacaan ini bisa Adik-adik temukan pada buku Pendidikan Agama Islam dan Budi Pekerti SMP Kelas 7 Kurikulum Merdeka Bab 1 Al-Qur’an dan Sunah sebagai Pedoman Hidup. Pembahasan berikut bisa Adik-adik simak untuk mencocokan dengan jawaban yang telah Ohgreat kerjakan sebelumnya. Jadi, silahkan kerjakan terlebih dahulu secara mandiri ya???

Aktivitas 1.4

a. Secara berkelompok, isilah arti tiap kata pada Q.S. an-Nisa’/4: 59 dan Q.S. an-Naḥl/16: 64 seperti pada tabel di bawah ini!

b. Jawaban ditulis di buku tugas dan boleh melihat Al-Qur’an dan Terjemahnya.

Jawaban:

Surat An-Nisa Ayat 59

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَأُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنكُمْ ۖ فَإِن تَنَٰزَعْتُمْ فِى شَىْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا

Arab-Latin: Yā ayyuhallażīna āmanū aṭī’ullāha wa aṭī’ur-rasụla wa ulil-amri mingkum, fa in tanāza’tum fī syai`in fa ruddụhu ilallāhi war-rasụli ing kuntum tu`minụna billāhi wal-yaumil-ākhir, żālika khairuw wa aḥsanu ta`wīlā

Artinya: Hai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul (Nya), dan ulil amri di antara kamu. Kemudian jika kamu berlainan pendapat tentang sesuatu, maka kembalikanlah ia kepada Allah (Al Quran) dan Rasul (sunnahnya), jika kamu benar-benar beriman kepada Allah dan hari kemudian. Yang demikian itu lebih utama (bagimu) dan lebih baik akibatnya.

Arti Tiap Kata Q.S. an-Nisā’/4: 59

يَٰٓأَيُّهَاٱلَّذِينَ : Hai orang-orang

ءَامَنُوٓا۟ : beriman

أَطِيعُوا۟ٱللَّهَ : taatilah Allah

وَأَطِيعُوا۟: dan taatilah

ٱلرَّسُولَ : Rasul

ٱلْأَمْرِ وَأُو۟لِى : dan Ulil Amri

مِنكُمْۖ : diantara kamu

تَنَٰزَعْتُمْ فَإِن : maka jika kamu berselisih

شَىْءٍ فِى : di dalam sesuatu

فَرُدُّوهُ : maka kembalikanlah ia

ٱللَّهِ إِلَى : kepada Allah (Al-Qur’an)

وَٱلرَّسُولِ : dan Rasul

كُنتُمْ إِن : jika kalian adalah

تُؤْمِنُونَ : (kamu) beriman

بِٱللَّهِ : kepada Allah

الْاٰخِرِۗ وَٱلْيَوْمِ: dan hari akhirat/akhir

ذَٰلِكَ : demikian itu

خَيْرٌ : lebih baik/utama

وَأَحْسَنُ : dan sebaik-baik

تَأْوِيلًا: kesudahan/akibatnya

Surat An-Nahl Ayat 64

وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ ۙ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Arab-Latin: Wa mā anzalnā ‘alaikal-kitāba illā litubayyina lahumullażikhtalafụ fīhi wa hudaw wa raḥmatal liqaumiy yu`minụn

Artinya: Dan Kami tidak menurunkan kepadamu Al-Kitab (Al Quran) ini, melainkan agar kamu dapat menjelaskan kepada mereka apa yang mereka perselisihkan itu dan menjadi petunjuk dan rahmat bagi kaum yang beriman.

Arti Tiap Kata Q.S. an-Naḥl/16: 64

وَمَآ اَنْزَلْنَا : Dan Kami tidak menurunkan

عَلَيْكَ : kepadamu

الْكِتٰبَ : kitab

اِلَّا لِتُبَيِّنَ : melainkan agar kamu menjelaskan

لَهُمُ : kepada mereka

الَّذِى اخْتَلَفُوْا فِيْهِۙ : apa yang mereka perselisihkan itu

وَهُدًى : dan petunjuk

وَّرَحْمَةً: dan rahmat

لِّقَوْمٍ: bagi kaum

يُّؤْمِنُوْنَ: beriman

 

Disclaimer:

1. Kunci jawaban pada unggahan Ohgreat tidak mutlak kebenarannya

2. Unggahan ini bisa Adik-adik gunakan sebagai salah satu acuan dalam mengerjakan soal bukan sebagai acuan utama

3. Jawaban pada unggahan Ohgreat mungkin akan berbeda dengan pembahasan di sekolah atau penunjang lain

*** Agar tidak ketinggalan update berita berita menarik dan Pembahasan Soal terbaru lainnya yang ada di ohgreat.id. Jangan lewatkan dan dapatkan Berita berita Update lainnya.***